Страница: 4 Загрузки,города - годоволомки

Срочно нужны машины из Расии (Шаруа) на Ромынию(Орадя)


http://lardi-trans.com/forum/index.php?action=show_mess&topic_id=1932

И где эти самые (Шаруа) и(Орадя) ?

Грешно смеяться, уважаемые! Писали этот опус явно иностранцы. Я бы посмотрел как вы на слух напишите название какого-нибудь финского городка. Финны потом тоже кишки порвали бы ))))) Без обид.

Не до смеха,тут пора прослезиться.Что мешает "иностранцам" обратиться с просьбой грамотно перевести на русский язык то,что им нужно? Мы,когда размещаем заявку на другом языке,обращаемся к фирме-переводчику-за сущие копейки нам профессионально и грамотно переводят интересующий тект.В конце концов в Инете есть полно моментальных словарей,например,Промт.А так долго будет их заявка висеть,потому как непонятного много- звонить ,выяснять-дорого обойдется.

Кстати,фирма,судя по регистрации,из Молдавии,Кишинев.

Кстати, вы давно бывали в Молдавии? Времена СССР давно прошли и сейчас очень много людей, которые русского языка не понимают абсолютно (понятное дело - молодёжь). Я не защищаю эту экспедицию, просто по сравнению с некоторыми нашими соотечественниками этот опус просто мелочь )))))

Так давно никто не заглядывал в эту тему! Думала, что люди повнимательней стали. Ан нет! Пожалуйста:

11.10 Киев – Конотополь
Киевская обл. – Сумская обл. тара до 20т до 86м3 задняя, 1 а/м 1200 нал. на выгр. ЧП "Гепард" отзывы: 3/0
Максим
80503489423

Ну покажите где находится этот "КонотопОЛЬ"???

)))

...Все иногда могут написать с ошибками...Зато прочитаешь "перл" и настроение подымается. Я даже коллекционировать потихоньку начала:

04.09 Обухив – Винница, Хмельницк
Киевская обл. – Хмельниц. обл.
маршрут
папир 20т 120м3 задняя, Номера!!! Висота 3,00 хороша нал. на выгр.
ЧП "Авто Интер Логистик" отзывы: 1/0
_____________________________________________
26.09 Обухов – Крывый Риг
Киевская обл. – Днепроп. обл.
маршрут
бумага 20т 120м3 задняя нал. ФО-П Городенко О. В. отзывы: 0/0
_____________________________________________
01.10 Ужгород – Феодисия
Закарп. обл. – Крым
маршрут
чипсики 20т 120м3 задняя перевод по выгрузке "Восток-Транс" отзывы: 3/0
_____________________________________________
02.10–05.10 Запорожя – Мукачево,Ужгород
Запорож. обл. – Закарп. обл.
маршрут
20т 100м3 2 а/м , дл.13.6, шир.2.48, выс.3 нал. на выгр. пп Гангур
_____________________________________________
15.10 Черкассы – Хер
Черкас. обл. – Харьков. обл.
маршрут
пенопласт 2т 120м3 задняя, Ирина 1500 нал. ООО "Цинтаро" отзывы: 18/0
_____________________________________________


А, что?.. Прикольно!!!
А это наверное кто-то пошутил:

трубовоз
15:59:02 27.09 Харьков – Одесса
Харьков. обл. – Одесская обл.
маршрут
яйца насыпью 20т 200м3 со снятием поперечин ТЭК "Авто-транзит" отзывы: 4/0

С ув.Галина. /Диспетчер при перевозчике/

Это головоломочки для залетных авто, а вдруг где-то затерялась в степях Украины. Бывает и такое.
Но мне больше "нравлятся" головоломочки по ценам - бойкот заказчикам что-ли объявить. Ох и порадовала сегодня девчушечка-диспетчер Днепр-Ив.Фр.- 10 тонн 1700 гр. А может это я отстала от жизни и у нас сейчас акция бесплатных перевозок.
Ребята!!! Но если берете такой груз в работу, но не вешайте его в Ларди - сами ищите машину, а вдуг повезет. Вы же сами и снижаете цены, а завтра что вы будете делать. Дизелек то с лета на 25% повысился, а цены на перевозку на 8% снизились . Девушки! на что трусики завтра покупать будете? Работать надо, и с клиентом в том числе, а не просто пялиться в компьютер.

UA–UA
тент
10:06:29 17.10 Днепропетровск – Харьков
Днепроп. обл. – Харьков. обл.
маршрут РТИ до 4т задняя, 1 а/м , догрузка нал. ТД "Спутник"
Юрий,Станислав
(0562)344-555

"Догрузка" - этого вроде бы еще не было.

UA–UA
тент
10:38:32 22.10 Киев – Гайцин
Киевская обл. – Винницкая обл. металл от 20т от 86м3 верхняя, 1 а/м , дл. не менее 13 м 1200 нал. на загр. ЧП Транслайт
Александра
+380(50)1433254
Кто проезжал ГАЙЦИН Винницкой обл.?

09.11 Украиды – Новомосковск
Сумская обл. – Днепроп. обл.
маршрут ТНП до 20т до 86м3 задняя, можно изотерм грн нал. ЧП Калеми В. И. отзывы: 1/0
Нелля
362242
80503205071
моб. 80507596095

Это у нас новый населенный пункт появился?
НА КАРТУ ХОТЬ ПОСМОТРИТЕ, А ТО КАК СЛЫШИМ ТАК И ПИШЕМ!

09.11 Донецк – Краснодон
Донецкая обл. – Луганская обл.
маршрут плдастик 5т верх,6.5м дл 850нал ЧП "Магистрал"
Олеся
(0642)317305
(050)6525360
(050)3670633
А вот плдастик от Олеси Магистральской, которого, скорее всего, нет.

15.11 Кроливей – Кременчуг
Сумская обл. – Полтавск. обл.
маршрут мука 20т 86м3 СПД Ярко отзывы: 0/0
Николай
+38(067)4060907
www.kievtrans.com.ua

СУПЕР!!!