руководство по эксплуатации

В ЛАА ТРАНС и ТРАНС ПЕЛЕ там точно есть.Я там брал но очень давно.

Если электронный каталог, то вот это лучшее решение:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3749391
Если книга, то там будет частичная (и иногда лишняя) информация, причем взятая с того же каталога
книга называется: VOLVO FH12 1998-2005 Пособие по ремонту и техобслуживанию
Электросхемы:
Volvo Truck: Электросхемы для FH12, FH16 http://depositfiles.com/files/4287102